1 00:00:02,423 --> 00:00:04,387 C'est horrible et ridicule par lequel Manolof est mort 2 00:00:05,979 --> 00:00:06,617 Martine ! 3 00:00:10,517 --> 00:00:11,764 - Dans cette vie, rien ne change. 4 00:00:15,062 --> 00:00:17,043 - Tout peut être changé, tout. 5 00:00:17,930 --> 00:00:18,881 Il suffit de le vouloir. 6 00:00:28,056 --> 00:00:30,780 Des filles d'Adriana (ADI) est. Je crois qu'elle le couvre. 7 00:00:31,626 --> 00:00:32,563 -Elle méprise Iwo. 8 00:00:33,812 --> 00:00:34,339 -Pourquoi ? 9 00:00:35,080 --> 00:00:37,148 Évident très vite tu as oublié qu'est-il arrivé aux cheveux. 10 00:00:38,254 --> 00:00:40,021 - Mais qu'est-ce qu'on fait d'Andonof ? 11 00:00:41,093 --> 00:00:46,320 -Je veux le détruire ! Je veux tout ce qu'il y a été construit pour s'effondrer sous ses yeux ! 12 00:00:50,001 --> 00:00:53,216 - Quatre stations de distribution de marchandises ont été touchées simultanément. 13 00:00:54,415 --> 00:00:56,713 Les entreprises sont associées avec Iwo Andonof. 14 00:00:57,337 --> 00:01:02,310 -Si tu me demandes, où se trouve un homme-problème, il n’y a pas d’homme-pas de problème. 15 00:01:05,762 --> 00:01:08,345 -Je veux Djaro, Rosene. -Je ne te donnerai pas Djaro, Iwo. 16 00:01:09,024 --> 00:01:11,519 - Vous trouverez Rosen... et sois son ombre. 17 00:01:12,376 --> 00:01:13,137 Jour et nuit. 18 00:01:14,136 --> 00:01:16,090 -La rue est à nous. 19 00:01:16,536 --> 00:01:17,503 -Et quand je suis arrivé à Djaro ? 20 00:01:18,018 --> 00:01:18,909 - Vous nettoyez. 21 00:01:25,228 --> 00:01:27,144 -Pour ton bien, toi je dois tout me dire. 22 00:01:28,178 --> 00:01:31,263 - Iwo Andonof arrêté pour meurtre ! 23 00:01:31,637 --> 00:01:32,408 Te voilà. 24 00:01:33,384 --> 00:01:36,272 -L'ADN trouvé sur le corps de la fille le corps est le même que le vôtre. 25 00:01:38,736 --> 00:01:39,989 - Impossible, il n'y a aucun moyen de l'être. 26 00:02:17,634 --> 00:02:18,478 - Donnez-nous une minute. 27 00:02:22,858 --> 00:02:23,925 - Et j'ai les mains liées. 28 00:02:25,025 --> 00:02:28,131 - Écoute maintenant, je te paie pour un avocat services, pas pour jouer intelligemment. 29 00:02:28,849 --> 00:02:31,691 -Dans ces cas, il est normal de modifier vos mesures de réservation. 30 00:02:33,870 --> 00:02:36,729 - La présomption... - J'ai entendu la présomption me dire ce qu'on fait ? 31 00:02:38,643 --> 00:02:39,891 -En ce moment je suis vraiment sans pouvoir. 32 00:02:41,330 --> 00:02:44,468 Je peux toujours faire appel, mais je ne l'ai pas fait je pense que cela changerait les choses. 33 00:02:45,279 --> 00:02:46,276 - Pourquoi ai-je besoin de toi alors ? 34 00:03:20,237 --> 00:03:21,236 -Alex, que s'est-il passé ? 35 00:03:22,686 --> 00:03:24,215 - Pouvons-nous parler seulement à deux ? 36 00:03:29,500 --> 00:03:30,347 -Bien sûr. 37 00:03:36,115 --> 00:03:37,550 - Tout était à cause de moi. 38 00:03:40,706 --> 00:03:41,839 J'ai besoin d'argent. 39 00:03:43,110 --> 00:03:44,384 Mon père est malade. 40 00:03:46,036 --> 00:03:47,772 Une intervention chirurgicale était urgente. 41 00:03:49,030 --> 00:03:50,486 Daria voulait m'aider. 42 00:03:51,266 --> 00:03:52,215 Et elle m'a donné l'argent. 43 00:03:54,849 --> 00:03:59,124 Moi et Dari... nous étions... 44 00:04:02,246 --> 00:04:03,338 Nous étions un couple. 45 00:04:06,613 --> 00:04:07,299 - Combien? 46 00:04:08,144 --> 00:04:09,410 -10 000 euros. 47 00:04:10,371 --> 00:04:11,420 - Où as-tu trouvé l'argent ? 48 00:04:12,700 --> 00:04:16,959 - Adriana a payé et Daria a donné la graine d'Iwo Andonof. 49 00:04:22,511 --> 00:04:23,865 - Pourquoi tu ne me dis pas ça plus tôt ? 50 00:04:25,098 --> 00:04:25,944 - J'avais peur. 51 00:04:29,268 --> 00:04:31,791 Dari m'a donné l'argent. soir après la fête. 52 00:04:33,538 --> 00:04:35,555 Et le matin, sors acheter des cigarettes... 53 00:04:38,498 --> 00:04:40,028 Et je ne suis jamais revenu. 54 00:04:56,953 --> 00:04:57,856 N'écris pas ça. 55 00:05:17,296 --> 00:05:18,016 - Payer cinq. 56 00:05:39,436 --> 00:05:41,757 Non, monsieur Butcher, il n'a toujours pas parlé. 57 00:06:04,051 --> 00:06:06,458 Je ne sais rien M. Boucher ! Je jure! 58 00:06:07,845 --> 00:06:10,105 - Maigre, viens ici ! 59 00:06:14,007 --> 00:06:15,192 Vous savez comment ils abattent un cochon ? 60 00:06:15,854 --> 00:06:19,207 Ton surnom est cochon, alors ? Ou j'ai tort ; 61 00:06:19,925 --> 00:06:23,219 Beaucoup de gens pensent que tuer un le cochon est facile et ils ont raison. 62 00:06:24,118 --> 00:06:26,099 Si vous savez exactement où couper. 63 00:06:27,924 --> 00:06:30,043 Je sais exactement... 64 00:06:33,390 --> 00:06:34,680 arrêter! 65 00:06:35,287 --> 00:06:36,850 -Les Drogues arriveront avec un petit avion. 66 00:06:37,302 --> 00:06:37,893 -Oui; 67 00:06:38,327 --> 00:06:39,881 -Ils vont peser au moins 200 livres... 68 00:06:40,325 --> 00:06:42,123 -Et; Quand arriveront-ils ? 69 00:06:42,480 --> 00:06:43,480 - Quand devrais-je le savoir ? 70 00:07:15,130 --> 00:07:17,357 -Arrêt! Arrêtez, arrêtez ! Condamner! 71 00:07:20,464 --> 00:07:21,680 -Qui es-tu, bordel ? Et toi? 72 00:07:22,305 --> 00:07:24,238 -Désolé... -Qui es-tu, bordel ? Que se passe-t-il ici ? 73 00:07:26,286 --> 00:07:27,095 -Qu'est-ce qui se passe, les gens ? 74 00:07:28,405 --> 00:07:29,526 -Qui est ce type ? 75 00:07:39,028 --> 00:07:40,025 -C'est quoi ce cirque ? 76 00:07:40,961 --> 00:07:42,163 - Nous faisons un film. 77 00:07:42,573 --> 00:07:43,458 -Que fais-tu?? 78 00:07:44,912 --> 00:07:46,702 Qui t'a permis de faire cette bêtise ? 79 00:07:52,216 --> 00:07:52,950 -Où est le problème ? 80 00:07:54,947 --> 00:07:58,172 -Le problème c'est que ça risque perdre la marchandise. 81 00:08:00,563 --> 00:08:04,060 -Les producteurs sont mes amis et j'ai décidé de les aider, 82 00:08:04,601 --> 00:08:07,081 pour terminer leur travail. 83 00:08:08,253 --> 00:08:10,902 Ils ne savent même pas qu'ils travaillent pour nous. 84 00:08:11,950 --> 00:08:14,444 Est-ce que mon père sait que tu nous as mis dans le pétrin ? 85 00:08:15,132 --> 00:08:18,188 - Ton père veut des résultats, en ce moment le film 86 00:08:18,677 --> 00:08:21,405 C'est la meilleure couverture pour nous. 87 00:08:22,667 --> 00:08:23,975 -Comment exactement ? 88 00:08:24,755 --> 00:08:28,438 Quand ils attirent l'attention à notre organisation ? 89 00:08:30,075 --> 00:08:32,325 -A attiré l'attention uniquement des journaux. 90 00:08:33,172 --> 00:08:36,487 Personne ne regardera une production cinématographique. 91 00:08:39,473 --> 00:08:42,868 Les gens ne se soucient que des acteurs célèbres ! 92 00:08:47,277 --> 00:08:49,697 - Tu as oublié que nous sommes en guerre avec Andonof ? 93 00:08:52,688 --> 00:08:54,221 -Iwo est en prison. 94 00:08:55,375 --> 00:08:58,030 -En Bulgarie, personne ne le fait rester là trop longtemps.. 95 00:08:59,022 --> 00:09:00,294 -Pas cette fois. 96 00:09:00,834 --> 00:09:01,804 -Oh mon dieu... 97 00:09:03,424 --> 00:09:05,454 Ton audace ne s'arrête pas, Djaro ! 98 00:09:06,515 --> 00:09:07,728 -Ce n'est pas mon ami insolent, 99 00:09:08,431 --> 00:09:10,976 c'est de l'imagination ! 100 00:09:11,339 --> 00:09:12,256 -Imagination; 101 00:09:13,921 --> 00:09:16,604 -Ne t'inquiète pas, le plan est parfait. 102 00:09:21,565 --> 00:09:27,256 La marchandise arrivera dans l'heure. Vous vous tournez vers votre propre travail. 103 00:09:28,910 --> 00:09:31,280 -Ce n'est pas VOUS qui décidez quel est mon travail. 104 00:09:32,377 --> 00:09:33,451 -Et qui décide ? Toi? 105 00:09:34,889 --> 00:09:35,921 À vous de voir... 106 00:09:36,756 --> 00:09:39,741 pourquoi ton père m'a donné ça me regarde ? 107 00:09:40,768 --> 00:09:41,814 Vous y avez pensé ? 108 00:09:44,300 --> 00:09:45,074 Mon fils, 109 00:09:45,882 --> 00:09:47,462 tu es un raté ! 110 00:09:56,913 --> 00:09:58,690 -Merci d'avoir accepté de venir, Minef. 111 00:09:59,525 --> 00:10:01,280 J'espère ne pas gâcher votre programme. 112 00:10:03,018 --> 00:10:06,586 -Pour les femmes comme vous toujours trouver du temps dans mon programme. 113 00:10:07,910 --> 00:10:10,406 - Même moi, j'ai dit qu'il était temps de soigner. 114 00:10:11,093 --> 00:10:12,156 Pour la promotion. 115 00:10:14,105 --> 00:10:18,706 - Ensuite, nous avons dû officiellement faire un un dîner, une bouteille de bon vin... 116 00:10:22,819 --> 00:10:26,725 Te souviens-tu qu'on t'a parlé de mon ami... le commissaire Emil Popov ? 117 00:10:27,471 --> 00:10:28,373 - Bonjour, c'est mon plaisir. 118 00:10:30,018 --> 00:10:33,865 - Le commissaire Popov veut partager des informations sur un cas. 119 00:10:35,051 --> 00:10:36,757 Ce que vous connaissez très bien. 120 00:10:46,206 --> 00:10:47,874 Je ne sais pas comment je peux aider. 121 00:10:49,736 --> 00:10:56,933 -Je suis intéressé par une information pour le cycle par des sociétés ofsor autour du général Siouleiman. 122 00:10:58,284 --> 00:10:59,128 Le général Siouleiman... 123 00:11:00,174 --> 00:11:02,207 acheter des armes à l'industrie d'armement bulgare. 124 00:11:02,855 --> 00:11:04,230 Et puis vend en Afrique. 125 00:11:05,387 --> 00:11:07,849 Même dans les pays sous embargo. 126 00:11:10,549 --> 00:11:14,929 -Les armes sont désormais légales Commissaire Popov. 127 00:11:16,554 --> 00:11:18,879 Exactement, mais dans ce cas 128 00:11:20,830 --> 00:11:27,617 Profitez maintenant des armes légales, Général Siouleiman investissez maintenant dans les affaires communes avec Faruk. 129 00:11:28,415 --> 00:11:30,625 Et c'est l'international trafic d'héroïne. 130 00:11:31,811 --> 00:11:34,211 Je sais que tu as des informations sur tout cela. 131 00:11:35,636 --> 00:11:36,666 -Aucun cas. 132 00:11:38,675 --> 00:11:40,843 Je sais que tu as soudainement obtenu une promotion. 133 00:11:42,870 --> 00:11:47,238 Et cela pour nous tous signifie seulement une chose, que tu étais prévenu... 134 00:11:48,470 --> 00:11:49,751 ... pour arrêter de chercher. 135 00:11:51,530 --> 00:11:52,500 Et de fermer ta gueule. 136 00:11:59,096 --> 00:12:01,668 -Je comprends à moitié mot commissaire Popov. 137 00:12:05,382 --> 00:12:08,538 -Cette information est très important pour mes recherches. 138 00:12:10,362 --> 00:12:14,648 Et moi, une promotion soudaine ne peut pas intimider. 139 00:12:19,779 --> 00:12:21,044 -Le rendez-vous est terminé. 140 00:12:22,561 --> 00:12:23,340 La facture. 141 00:12:23,945 --> 00:12:25,211 - Tu me dois une faveur, Minef. 142 00:12:27,898 --> 00:12:30,891 Êtes-vous sérieux? -Toujours, tu sais que je suis sérieux. 143 00:12:32,075 --> 00:12:34,868 Si vous aidez Popov, cela clarifiera nos factures. 144 00:12:53,854 --> 00:12:56,321 - Commissaire Popov, votre costume. - Plus tard. 145 00:12:58,129 --> 00:13:02,903 "Informations top secrètes pour le commerce des armes de Siouleiman. 146 00:13:04,575 --> 00:13:07,915 Ils l'ont fait il y a un an mais ils ont arrêté l'enquête. 147 00:13:09,040 --> 00:13:11,814 - Patron, d'où trouvez-vous ces fichiers, je n'en ai aucune idée. - Todorov, tu n'écoutes pas... 148 00:13:12,829 --> 00:13:14,103 J'ai dit hautement confidentiel. 149 00:13:14,829 --> 00:13:16,636 -Top secret mais vieux. 150 00:13:18,312 --> 00:13:20,868 -Je ne crois pas que Siouleiman ait changé la méthode d’action. 151 00:13:21,785 --> 00:13:24,003 -Et je le pense. 152 00:13:24,689 --> 00:13:30,834 -Je veux enquêter sur tout cela en détail et trouver la relation entre les Faruk et les Siouleiman. 153 00:13:32,171 --> 00:13:32,954 Tout. 154 00:13:33,332 --> 00:13:34,840 Comptes communs, ofsor commun... 155 00:13:38,461 --> 00:13:40,445 -Le TOP COP est apparu à la réunion. 156 00:13:45,946 --> 00:13:47,413 Qui sait tout et tout le monde le peut. 157 00:13:47,725 --> 00:13:50,035 Parce que ça vient de la rue. - Kirov. 158 00:13:53,809 --> 00:13:55,089 - Tu veux ton café ? 159 00:13:55,963 --> 00:13:57,912 -Non, j'ai coupé l'appétit. 160 00:13:58,333 --> 00:14:00,035 - Hé, j'ai arrêté, tout le monde nous, nous sommes nerveux, hein ? 161 00:14:00,610 --> 00:14:02,514 - Et peux-tu expliquer pourquoi tu le soutiens, hein ? 162 00:14:03,299 --> 00:14:03,968 -Marti tu veux ? 163 00:14:08,224 --> 00:14:09,076 -Ce café est pour Manolof. 164 00:14:09,754 --> 00:14:10,860 - Arrêté avec ces jeux d'enfants. 165 00:14:13,158 --> 00:14:15,058 - Tu penses que c'était une bonne idée de se retourner ? 166 00:14:16,975 --> 00:14:20,524 - Todorov vous informera les recherches sur Siouleiman. 167 00:14:41,280 --> 00:14:43,124 -Es-tu sûr que c'est l'adresse ? -Oui bien sûr. 168 00:14:54,667 --> 00:14:55,527 - Hé, ma fille ! 169 00:14:56,912 --> 00:14:58,505 Etes-vous Mona ? Ils vous attendent. 170 00:15:22,968 --> 00:15:23,842 -Que faites-vous ici ? 171 00:15:26,802 --> 00:15:27,848 -Je suis venu au cinéma. 172 00:15:28,830 --> 00:15:30,284 - Aller au cinéma quelque part sinon, j'ai un client. 173 00:15:35,010 --> 00:15:37,426 Pour la deuxième fois tu fais ça, Je n'aime pas les vieux films. 174 00:15:41,033 --> 00:15:42,793 -Ça, tu adorerais ça. 175 00:15:46,806 --> 00:15:47,614 -Que voulez-vous de moi ? 176 00:15:50,427 --> 00:15:51,200 -Regarder le film ensemble. 177 00:15:52,353 --> 00:15:56,353 - Tiré du film : Alors, au fait, comment ils t'appellent ? - Benny, pourquoi ? 178 00:15:56,931 --> 00:15:59,331 - Et pour moi, tu seras aussi Benny. 179 00:16:00,361 --> 00:16:01,361 Es-tu sûr ? 180 00:16:02,405 --> 00:16:04,294 - Absolument. Il n'y a pas de vide pour moi. 181 00:16:04,295 --> 00:16:04,448 Regardez maintenant, je vais danser. 182 00:16:04,449 --> 00:16:07,182 Jetez un oeil maintenant, ils vont commencer à danser. 183 00:16:09,082 --> 00:16:12,151 Si tu veux, je peux te dire le je commence à comprendre l'histoire. 184 00:16:14,772 --> 00:16:15,636 -Alors, tu l'as vu. 185 00:16:18,849 --> 00:16:20,031 Au moins 100 fois. 186 00:16:23,671 --> 00:16:24,282 Regardez... 187 00:16:26,280 --> 00:16:27,260 Alors je parle. 188 00:16:30,504 --> 00:16:31,893 -Et à chaque fois que tu invites quelqu'un ? 189 00:16:33,552 --> 00:16:34,206 -Non. 190 00:16:39,446 --> 00:16:41,082 -Et enlève ces lunettes tu n'es pas beau. 191 00:16:56,962 --> 00:16:58,116 -Ne mange pas beaucoup de cette merde. 192 00:16:58,852 --> 00:17:00,181 J'envisage de te cuisiner plus tard. 193 00:17:01,738 --> 00:17:02,952 - Tu sais cuisiner ? 194 00:17:03,824 --> 00:17:04,936 - Regardez le film. 195 00:17:21,832 --> 00:17:24,668 Maintenant tu comprends pourquoi je vois seulement ce film depuis 30 ans ? 196 00:17:26,995 --> 00:17:28,411 Aucun autre film ne m'impressionne. 197 00:17:32,219 --> 00:17:33,735 Parce que ça raconte l'histoire de ma vie. 198 00:17:44,637 --> 00:17:45,794 Parce que quand j'avais 18 ans... 199 00:17:49,440 --> 00:17:50,626 et j'ai vu pour la première fois Nevena... 200 00:17:55,523 --> 00:17:57,741 J'étais lui-même le fou en tant que protagoniste. 201 00:18:01,488 --> 00:18:04,667 Et puis même si j'étais encore enfant j'ai juré... 202 00:18:07,163 --> 00:18:08,284 toute ma vie, je la protégerai. 203 00:18:10,673 --> 00:18:12,030 Que toute une vie prendra soin d'elle. 204 00:18:15,056 --> 00:18:15,952 Nous nous marierions. 205 00:18:18,440 --> 00:18:19,362 Aurait des enfants. 206 00:18:23,356 --> 00:18:24,279 Nous vieillirons ensemble. 207 00:18:34,357 --> 00:18:35,650 Puis les choses ont changé. 208 00:19:24,289 --> 00:19:25,587 - C'est à propos de Darina. 209 00:19:26,961 --> 00:19:28,939 Je connais le truc tu as fait à Iwo. 210 00:19:32,686 --> 00:19:33,604 Pourquoi l'as-tu fait ? 211 00:19:38,473 --> 00:19:40,857 -Avez-vous oublié comment est mort les cheveux sur vos mains ? 212 00:19:46,102 --> 00:19:47,537 Mais ça ne devrait pas être comme maintenant. 213 00:19:48,363 --> 00:19:50,139 Ils ont promis de ne pas toucher à Dari. 214 00:19:50,953 --> 00:19:52,389 Elle a dû partir le lendemain matin. 215 00:19:56,225 --> 00:19:57,191 -Qui a promis ? 216 00:20:06,521 --> 00:20:08,656 Tu comprends que tu es complice d'un meurtre ? 217 00:20:11,233 --> 00:20:12,337 - Veux-tu me reposer ? 218 00:20:14,710 --> 00:20:17,783 -Si je veux le faire, je le ferais l'avons déjà fait. 219 00:20:20,077 --> 00:20:21,314 Qui était ? 220 00:20:25,399 --> 00:20:26,225 - Djaro. 221 00:21:11,092 --> 00:21:12,929 - Dis-le plus vite. Vous je dois me donner un verre. 222 00:21:13,646 --> 00:21:17,014 J'ai cassé le code et je l'ai ouvert. - Quelque chose d'intéressant ? 223 00:21:17,015 --> 00:21:19,089 - Vous le direz. 224 00:21:19,952 --> 00:21:21,040 - Attends là-dedans, j'arrive. 225 00:21:24,222 --> 00:21:29,028 - Je sépare les informations associées à Barcelone et il y a seulement un peu différent. 226 00:21:30,136 --> 00:21:30,915 -Que veux-tu dire ? 227 00:21:31,748 --> 00:21:35,175 -Ceci est réservé pour 5 billets d'avion. 228 00:21:36,176 --> 00:21:40,048 Car quatre d’entre eux ont trouvé leur visas et leurs passeports. 229 00:21:40,508 --> 00:21:41,946 Pour le cinquième, je n'ai trouvé que son nom. 230 00:21:42,991 --> 00:21:43,817 -Quel est son prénom? 231 00:21:47,545 --> 00:21:49,094 -Mesout Aikan. 232 00:21:51,868 --> 00:21:55,160 Sur tout le disque dur, il n'y avait pas n'importe quoi et j'ai cherché sur Internet. 233 00:22:09,760 --> 00:22:10,729 - Que s'est-il passé, Zaref ? 234 00:22:12,352 --> 00:22:16,547 - Il existe une relation entre le casino des Turcs et une des sociétés de l'ofsor Siouleiman. 235 00:22:18,297 --> 00:22:20,554 La société est basée au Liechtenstein. 236 00:22:21,724 --> 00:22:25,501 La base de la cellule de renseignement financier fait partie de le cercle des entreprises qui s'occupent des armes. 237 00:22:27,674 --> 00:22:31,782 Des collègues ont dit que depuis l'ordinateur d'Andrei, ont géré et d'autres entreprises de ce cycle. 238 00:22:34,911 --> 00:22:37,596 -Donc, l'économiste en sait plus qu'il ne le dit. 239 00:22:52,259 --> 00:22:55,368 Je te l'ai dit tôt ou tard Je vais découvrir les astuces. 240 00:22:57,846 --> 00:23:00,279 Si tu veux continuer à dormir calmement et sécurité... 241 00:23:01,217 --> 00:23:05,084 Tu dois me dire tout ça vous connaissez Siouleiman. 242 00:23:14,335 --> 00:23:17,218 -Tu voulais le Plan avec le casino et je l'ai donné. -Maintenant, je veux Siouleiman. 243 00:23:18,685 --> 00:23:19,314 Attention. 244 00:23:20,606 --> 00:23:23,099 Si je découvre que tu as caché quelque chose vous accusera de parjure. 245 00:23:24,290 --> 00:23:26,875 -Si j'ouvre la bouche, je suis mort. -Alors sinon vous êtes déjà des hommes ciblés. 246 00:23:28,036 --> 00:23:30,387 - Vous ne me laissez pas le choix, commissaire Popov. 247 00:23:31,571 --> 00:23:33,522 contrairement à moi, je vous donne la possibilité de choisir. 248 00:23:34,848 --> 00:23:37,125 Pourquoi ne pas prendre le métro pour aller chez toi immédiatement ? 249 00:23:38,361 --> 00:23:41,218 - Ce n'est pas un choix, c'est du chantage, du chantage pur. 250 00:23:42,462 --> 00:23:43,303 - Vous êtes économiste, n'est-ce pas ? 251 00:23:45,238 --> 00:23:46,204 Créez votre compte. 252 00:23:57,840 --> 00:24:00,902 - Dis maintenant quoi ? - Je veux annuler immédiatement mon témoignage. 253 00:24:02,137 --> 00:24:02,710 -Quoi ? 254 00:24:03,495 --> 00:24:04,862 - Comprenez-vous ce que vous faites ? 255 00:24:05,690 --> 00:24:07,250 -Êtes-vous sérieux? C'est quoi ce cirque ? 256 00:24:08,792 --> 00:24:10,435 -Alors va sortir l'innocent Iwo Andonof. 257 00:24:11,102 --> 00:24:11,870 -Exactement. 258 00:24:12,307 --> 00:24:13,710 -Exactement; Comment exactement ? 259 00:24:15,082 --> 00:24:17,341 -J'ai eu tort. Et maintenant je dois réparer. 260 00:24:19,104 --> 00:24:21,855 -Que se passe-t-il si vous avez des problèmes ? -Non, je n'ai pas de problèmes. 261 00:24:23,771 --> 00:24:24,472 -Et qu'est-ce que tu as ? 262 00:24:25,890 --> 00:24:28,168 Dis ce que tu as, hein ? Il y a rien ici ? Dis ce que tu as ? 263 00:24:36,692 --> 00:24:38,077 - C'est à cause d'Iwo ? 264 00:24:38,918 --> 00:24:40,463 - Je veux juste dire la vérité. 265 00:25:11,303 --> 00:25:13,908 -L'argent du casino va ici. En compte au Liechtenstein. 266 00:25:14,758 --> 00:25:16,051 Trois transactions par an. 267 00:25:16,590 --> 00:25:19,929 Un total de 12 millions d'euros. 268 00:25:21,086 --> 00:25:22,783 -Les comptes de Chypre ? - Ils ont explosé. 269 00:25:24,317 --> 00:25:28,044 À partir de mi-2013, j'ai transféré tout l'argent nous avons eu à Chypre au Liechtenstein. 270 00:25:29,009 --> 00:25:31,788 Donc vous ne pouvez pas trouver de traces depuis plus de six mois. 271 00:25:35,909 --> 00:25:36,830 C'est la "maman". 272 00:25:38,182 --> 00:25:43,112 C'est l'entreprise qui connecte tout autres réseaux par ofsor de Siouleiman. 273 00:25:45,212 --> 00:25:45,977 Les autres sociétés sont... 274 00:25:49,796 --> 00:25:50,816 Vous y êtes. 275 00:26:24,151 --> 00:26:27,208 - Monsieur le Général, nous avons des problèmes avec la "corne d'or". 276 00:26:27,942 --> 00:26:29,301 L'économiste a parlé. 277 00:26:36,285 --> 00:26:38,125 - Nettoyez tout. 278 00:28:07,624 --> 00:28:10,622 -Pourquoi marcher ici, chers garçons ? -Désolé. 279 00:28:26,489 --> 00:28:29,547 - J'ai compris que tu faisais recherches sérieuses sur Siouleiman Ibrahim. 280 00:28:31,150 --> 00:28:32,086 Oui, j'ai beaucoup de travail. 281 00:28:34,567 --> 00:28:35,987 -Cette enquête de cas dans DANS. 282 00:28:37,737 --> 00:28:38,751 -Je retire l'affaire ? 283 00:28:39,871 --> 00:28:43,817 -Non. Nous aiderons le DANS à la dernière étape de réalisation. 284 00:28:44,942 --> 00:28:47,436 -Et nous le savons tous les deux très bien cet achèvement ne le sera pas. 285 00:28:48,435 --> 00:28:50,556 Mais cette fois je ne le ferai pas laissez les choses comme ça. 286 00:28:51,304 --> 00:28:52,724 Pourquoi es-tu toujours aussi pessimiste ? 287 00:28:53,565 --> 00:28:55,422 - Je pensais juste que l'âge de protection est passée. 288 00:28:55,878 --> 00:28:57,342 Mais cela dépasse toute limite. 289 00:28:58,589 --> 00:29:00,133 Mais je ne laisserai pas des choses comme ça. 290 00:29:01,760 --> 00:29:02,538 -Contraire. 291 00:29:03,695 --> 00:29:05,531 Je vous conseille d'arrêter. 292 00:29:07,111 --> 00:29:09,856 Surtout après ton dernier merde avec témoin protégé. 293 00:29:20,194 --> 00:29:21,165 - Je n'arrive pas à y croire. 294 00:29:23,566 --> 00:29:25,939 Nous sommes si proches... et recouvrez-les à nouveau. 295 00:29:28,726 --> 00:29:30,225 C'est une moquerie. 296 00:29:32,097 --> 00:29:34,581 Et pour mon propre travail et le travail de mon peuple. 297 00:29:36,154 --> 00:29:38,228 Ces Benishef ont peur ou sont corrompus. 298 00:29:39,381 --> 00:29:40,617 -Peut-être un peu des deux. 299 00:29:41,538 --> 00:29:44,404 -Et ton Mitsef et lui sont empêtrés. -Minef. 300 00:29:45,200 --> 00:29:46,276 -C'est pareil. -Certainement. 301 00:29:47,430 --> 00:29:49,305 Tout ce qu'on peut attendre d'un lâche. 302 00:29:53,156 --> 00:29:53,997 Avec qui envoyez-vous des SMS ? 303 00:29:54,573 --> 00:29:56,151 - J'envoie de l'argent à Zori. 304 00:30:14,415 --> 00:30:16,316 Une minute. -Qu'est-ce qu'il y a déjà ? 305 00:30:17,827 --> 00:30:18,468 -Zaref ? 306 00:30:19,059 --> 00:30:20,589 Le tout en une heure au centre. 307 00:30:23,154 --> 00:30:23,929 Bien. 308 00:30:27,051 --> 00:30:28,814 -Il n'y a aucun doute que c'est lui. 309 00:30:29,501 --> 00:30:30,685 -La Question est qu'est-ce qu'il fait là ! 310 00:30:32,666 --> 00:30:33,950 - Peut être un fan d'Alan Ford. 311 00:30:34,900 --> 00:30:35,853 - Martin est encore en retard. 312 00:30:36,924 --> 00:30:38,150 - J'ai oublié de l'appeler. 313 00:30:39,253 --> 00:30:40,109 -Réparez votre erreur. 314 00:30:42,292 --> 00:30:48,283 La question est de savoir pourquoi cet homme est dans une presse conférence avec Alan Ford ? 315 00:30:48,906 --> 00:30:49,800 -Il n'y aura pas de hasard. 316 00:30:52,233 --> 00:30:55,370 - Nous savons qu'Ali est responsable de la comptabilité de Faruk en Bulgarie. 317 00:30:56,571 --> 00:31:01,575 Et coopère étroitement avec Djaro. Et avec Djaro rien n'arrive par hasard. 318 00:31:02,666 --> 00:31:05,864 -Bien... Si c'est le film qui fait la couverture ? 319 00:31:07,683 --> 00:31:09,818 -Non. Je pense qu'avec le le film a blanchi de l'argent. 320 00:31:10,659 --> 00:31:12,050 Il est très courageux de transporter de la drogue. 321 00:31:12,781 --> 00:31:13,957 - Zaref, pas et pour Djaro. 322 00:31:14,436 --> 00:31:16,088 -Non. Il n'y a aucune raison d'essayer de deviner. 323 00:31:16,510 --> 00:31:17,106 Nous avons besoin d'informations. 324 00:31:18,515 --> 00:31:26,791 Je veux savoir plus tôt quel est le lien entre cela mec, l'organisation de Faruk et c'est le film. 325 00:31:27,406 --> 00:31:29,011 - Sinon, je devrais annuler mon rendez-vous pour la soirée ? 326 00:31:29,760 --> 00:31:30,195 -Oui. 327 00:31:30,916 --> 00:31:32,023 Jusqu'à la fin de la semaine. 328 00:31:49,116 --> 00:31:50,471 Pourquoi tu m'as amené au bord ? 329 00:31:53,715 --> 00:31:57,147 Pourquoi je ne savais pas pourquoi j'avais frappé l'Andonof ? 330 00:31:58,459 --> 00:32:03,718 Apprenez les nouvelles comme les dernières mec, je deviens ridicule. 331 00:32:05,667 --> 00:32:07,847 -C'est un bon cheval. 332 00:32:08,471 --> 00:32:09,430 Fiable! 333 00:32:10,188 --> 00:32:12,497 Je ne ressens pas, je ne pense pas... 334 00:32:13,765 --> 00:32:16,607 Lorsque vous commandez, il fonctionne. 335 00:32:17,071 --> 00:32:20,565 -Ne me tiens pas à l'écart, papa ! Je suis ton fils ! 336 00:32:21,187 --> 00:32:23,294 - Alors comporte-toi en digne fils ! 337 00:32:23,591 --> 00:32:25,226 J'ai compris? 338 00:32:25,742 --> 00:32:27,285 Et arrête de se plaindre ! 339 00:32:35,836 --> 00:32:41,691 Savez-vous que Djaro bougera le prochain une marchandise à travers une production cinématographique ? 340 00:32:42,513 --> 00:32:44,810 Avez-vous autorisé ce cirque ? 341 00:32:46,631 --> 00:32:51,918 -Le nouveau plan est prêt sur le blanchiment d'argent ? 342 00:32:52,824 --> 00:32:53,557 -Presque. 343 00:32:54,227 --> 00:32:58,454 - Vous n'avez toujours pas encore terminé le vôtre travail et blâmer les autres. 344 00:32:58,853 --> 00:33:00,406 - Père, c'est injuste. 345 00:33:00,981 --> 00:33:02,095 -Ce qui est faux? 346 00:33:03,182 --> 00:33:07,721 - Même Toi respecte les autres, et moi non ! 347 00:33:10,531 --> 00:33:11,778 -Voir mon fils... 348 00:33:12,917 --> 00:33:13,762 Bardem.... 349 00:33:15,897 --> 00:33:17,704 Oui, tu es mon fils 350 00:33:19,036 --> 00:33:27,988 et de toi j'attends la perfection, et cela n’est réalisé qu’avec de grands efforts. 351 00:33:29,499 --> 00:33:34,352 - Peu importe ce que je fais, cela ne suffirait jamais. 352 00:33:36,051 --> 00:33:39,501 Même mort, mon frère est plus important pour vous. 353 00:33:44,369 --> 00:33:45,388 - Tu as fini ? -Finition ?! 354 00:33:46,838 --> 00:33:49,422 -S'en aller. -Je pars, je pars. 355 00:34:00,326 --> 00:34:02,249 - Coleguess commandera, quelqu'un veut quelque chose ? 356 00:34:10,843 --> 00:34:12,764 -Pour moi une salade, s'il vous plaît. 357 00:34:16,097 --> 00:34:17,422 -C'est ce que je dis à l'environnement créatif. 358 00:34:17,423 --> 00:34:18,295 -Qu'est-ce qui a apporté ? 359 00:34:20,552 --> 00:34:21,771 -J'apporte ART(WORK) Zaref. 360 00:34:22,584 --> 00:34:24,128 Patron, nous avons tout pour ce film. 361 00:34:26,217 --> 00:34:30,161 Scénario budgétaire, tout contracte. 362 00:34:31,364 --> 00:34:32,455 - Tu veux manger quelque chose ? 363 00:34:33,194 --> 00:34:34,357 -Une Pizza Margaritta, merci. 364 00:34:35,707 --> 00:34:36,820 Nous avons une traduction en bulgare. 365 00:34:37,365 --> 00:34:38,378 -Rien d'intéressant jusqu'à présent... 366 00:34:39,966 --> 00:34:43,303 -Le film est une coproduction entre l'Angleterre et en Turquie, tournage réalisé uniquement en Bulgarie. 367 00:34:44,475 --> 00:34:49,733 Une entreprise qui aide ici La Bulgarie est parfaitement légale. 368 00:34:50,401 --> 00:34:53,069 Il a fait de nombreux films, et même là série qui s'appelait... comment s'appelait-il ?!? 369 00:34:53,417 --> 00:34:57,937 Peu importe, le problème est que l'entreprise est claire. 370 00:34:58,810 --> 00:34:59,809 -Et le producteur turc ? 371 00:35:01,090 --> 00:35:03,447 -Les informations sont dans le dossier Zaref et je n'ai pas eu le temps de tout voir. 372 00:35:04,051 --> 00:35:05,362 -Avez-vous reçu un autographe d'Alan Ford ? 373 00:35:06,628 --> 00:35:07,750 -Qui est cet Alan Ford ? 374 00:35:08,232 --> 00:35:09,214 -Bien, tu ne sais pas qui est Alan Ford ? 375 00:35:10,124 --> 00:35:10,900 "Arracher". 376 00:35:11,463 --> 00:35:14,179 Hah... le film "Snatch" avec Brad Pitt et Alan Ford. 377 00:35:14,567 --> 00:35:15,941 - Je plaisante hein, je sais qui est Alan Ford. 378 00:35:16,234 --> 00:35:16,907 -J'ai trouvé quelque chose. 379 00:35:17,766 --> 00:35:21,258 Une société turque a loué un avion grâce au partenariat Kahraman. 380 00:35:21,821 --> 00:35:23,691 C'est la facture. 381 00:35:26,096 --> 00:35:26,765 -Avion; 382 00:35:28,811 --> 00:35:29,795 Pourquoi veulent-ils l'avion ? 383 00:35:32,964 --> 00:35:33,605 Kahraman ? 384 00:35:35,814 --> 00:35:38,434 Kahraman, c'est l'un des ofsor de... 385 00:35:41,698 --> 00:35:42,896 Siouleiman, oui. 386 00:35:44,083 --> 00:35:44,774 Kahraman. 387 00:35:46,656 --> 00:35:48,341 Quand ils les font tourner avec l'avion ? 388 00:35:49,580 --> 00:35:50,809 - Scène 85. 389 00:35:51,538 --> 00:35:52,210 Demain après-midi. 390 00:35:54,098 --> 00:35:55,332 - Scène 85... 391 00:35:58,684 --> 00:36:03,784 Eh bien, "l'avion atterrit en soulevant de la poussière et de la fumée, est entouré de"... oui, oui, oui... 392 00:36:04,220 --> 00:36:11,059 "La porte de l'avion s'ouvre doucement, les gangsters commencer à charger l'héroïne dans une camionnette noire"... 393 00:36:11,959 --> 00:36:13,411 Et voici qu'apparaît le Boucher. 394 00:36:31,961 --> 00:36:34,368 Vous vous demandez pourquoi je suis ici ? Eh bien, je vais vous le dire. 395 00:36:34,931 --> 00:36:40,060 Je te vole ! Pourquoi est-ce que je te vole ? Parce que tu es une souris ! 396 00:36:40,517 --> 00:36:44,434 Des souris qui mangent mon fromage et tu ne m'as pas payé pour ça ! 397 00:36:45,380 --> 00:36:50,564 Et mon fromage coûte très cher ! L'argent que je n'ai pas encore vu ! 398 00:36:51,651 --> 00:36:54,084 Alors, quand tu auras fini de charger ce putain de van, 399 00:36:54,784 --> 00:36:58,452 laissez les putains de clés et l'arrière en sortir ! 400 00:36:59,015 --> 00:37:01,557 Vous avez une heure pour quitter ma ville. 401 00:37:02,617 --> 00:37:05,488 et prie Dieu de ne plus me revoir ! 402 00:37:05,852 --> 00:37:09,235 Maintenant va te faire foutre, xaxaxa ! 403 00:37:10,853 --> 00:37:11,931 -Et arrête ! 404 00:37:13,385 --> 00:37:15,849 - Laissez M. Ford faire une pause et préparez la camionnette. 405 00:37:16,550 --> 00:37:18,874 -15 Minutes de pause pour M. Ford ! Préparez le van ! 406 00:37:19,544 --> 00:37:21,461 M. Ford, je vous emmène à la caravane. 407 00:37:22,461 --> 00:37:24,191 -Comment ça, préparer le van ? 408 00:37:24,768 --> 00:37:27,282 Je devrai apporter quelques détails lors du téléchargement. 409 00:37:28,732 --> 00:37:30,449 -Cela n'est pas possible. -Quoi; 410 00:37:30,887 --> 00:37:33,196 -Tu ne touches pas à ce Van ! D'accord; 411 00:37:37,142 --> 00:37:38,371 Allez les gars ! 412 00:37:38,843 --> 00:37:40,655 -Tu ne touches pas au van ! 413 00:37:41,369 --> 00:37:42,240 J'ai compris? 414 00:37:52,638 --> 00:37:54,099 -Je veux juste finir cette putain de scène ! 415 00:37:54,959 --> 00:37:56,523 -C'est la grande scène. -Non, non, ce n'est pas génial. 416 00:37:57,281 --> 00:37:59,607 -C'est une superbe scène. -Non, ce n'est pas génial ! 417 00:38:03,983 --> 00:38:05,776 -Que se passe-t-il ici ? -Je ne sais pas. 418 00:38:14,962 --> 00:38:16,444 Tout ci-dessous !!! 419 00:38:17,078 --> 00:38:18,951 Tout ci-dessous !!! 420 00:38:46,049 --> 00:38:46,799 - Entrez! 421 00:38:50,977 --> 00:38:51,819 Qui es-tu ? 422 00:38:53,553 --> 00:38:54,274 -Je suis acteur ! 423 00:38:55,594 --> 00:38:56,736 Je suis un acteur bulgare ! 424 00:38:57,234 --> 00:39:00,667 J'ai vraiment besoin de vos conseils professionnels, M. Gué! 425 00:39:05,267 --> 00:39:06,189 -Merci beaucoup! 426 00:39:06,704 --> 00:39:09,609 -Tu es donc actrice ? Que jouez-vous dans les films ? 427 00:39:12,818 --> 00:39:14,693 - Restez sur le terrain ! 428 00:39:51,773 --> 00:39:52,555 Comment fais-tu ça ? 429 00:40:09,913 --> 00:40:11,165 - Bâtard Nous sommes dans le jeu. 430 00:40:27,032 --> 00:40:29,090 -Je suis un très bon danseur, Monsieur Fornt ! 431 00:40:29,601 --> 00:40:32,289 Certains amis disent que je suis le roi de la danse en Bulgarie ! 432 00:40:32,866 --> 00:40:35,456 -Oui; Quoi qu'il en soit, tu es là, pourquoi tu ne me montre pas quelques étapes ? 433 00:40:39,492 --> 00:40:40,993 -Alors tu es là quand même... 434 00:40:43,361 --> 00:40:44,224 Écoutez maintenant ! 435 00:40:44,765 --> 00:40:48,033 D'une main, de l'autre main, le corps, le corps... 436 00:40:48,495 --> 00:40:50,289 Pieds, jambes... 437 00:40:50,699 --> 00:40:53,578 et du whisky et de la cocaïne... 438 00:40:53,863 --> 00:40:55,466 dans mon esprit ! 439 00:40:55,704 --> 00:40:59,116 Du whisky et de la cocaïne dans mon cerveau ! 440 00:40:59,433 --> 00:41:02,911 -Essayez M. Ford ! du whisky et de la cocaïne dans mon cerveau ! 441 00:41:09,541 --> 00:41:10,537 -Merci beaucoup! 442 00:41:12,938 --> 00:41:14,579 -Merci beaucoup! J'admire beaucoup. 443 00:41:22,610 --> 00:41:23,984 -Quelle conne ! 444 00:41:30,682 --> 00:41:32,706 "Sais-tu comment on égorge un cochon ?" 445 00:42:17,274 --> 00:42:18,072 - Partez maintenant. 446 00:42:41,830 --> 00:42:43,296 -Il est vivant. 447 00:42:45,309 --> 00:42:48,287 Envoyez une ambulance au pont d'Elin Pelin. 448 00:42:55,983 --> 00:42:57,149 -J'ai besoin d'aide. 449 00:43:02,347 --> 00:43:04,706 -500 Kg d'héroïne pure, messieurs ! 450 00:43:05,814 --> 00:43:08,652 -C'est un record pour nous. -Donnez-en cinq ! 451 00:43:09,790 --> 00:43:11,101 -D'accord. Bravo messieurs ! 452 00:43:11,583 --> 00:43:13,284 Nous n'avons qu'une seule piste. 453 00:43:14,132 --> 00:43:17,171 Vous savez qu'il faut briser le passage ? Oui mais ce sont 500 livres. 454 00:43:17,500 --> 00:43:23,238 Oui, ce sont 500 kg, mais pour obtenir des choses pour le il manque quelque chose à l'organisation de notre Faruk - Djaro ! 455 00:43:24,677 --> 00:43:28,260 -N'oubliez pas que nous avons Ali-comptable. -Oui, que lui est-il arrivé ? 456 00:43:28,589 --> 00:43:29,929 - Sous surveillance à l'hôpital. 457 00:43:30,788 --> 00:43:35,240 -Dans quel état se trouve-t-il ? -Est en KOMA mais stable, dit le médecin. 458 00:43:35,717 --> 00:43:36,371 -Bien. 459 00:43:36,859 --> 00:43:37,795 Qu'avons-nous pour Djaro ? 460 00:43:38,369 --> 00:43:39,280 -Rien pour l'instant. 461 00:43:39,904 --> 00:43:43,068 J'ai parlé avec mes témoins et j'ai dit ils ont vu un homme fuir la voiture. 462 00:43:43,534 --> 00:43:44,799 -Demandé Et avec des gens du quartier ? 463 00:43:45,326 --> 00:43:47,167 Oui, je vous l'ai dit. Rien pour le moment. 464 00:43:47,748 --> 00:43:52,241 -Bien, je veux quand Ali se réveillera debout, je suis le premier informé. 465 00:43:52,553 --> 00:43:54,344 Vous êtes libre. 466 00:43:59,054 --> 00:43:59,615 Martine, reste. 467 00:43:59,980 --> 00:44:00,897 Je veux te montrer quelque chose. Viens! 468 00:44:06,094 --> 00:44:07,296 Regardez ça. 469 00:44:08,480 --> 00:44:11,035 J'ai fait des recherches plus détaillées sur la société Kahraman. 470 00:44:11,942 --> 00:44:13,599 Et j'ai trouvé quelque chose de très intéressant. 471 00:44:14,362 --> 00:44:19,835 Apparemment Siouleiman a investi sa commission du trafic de drogue dans le centre de 472 00:44:20,145 --> 00:44:26,011 Nouvelle Démocratie, qui a financé les élections campagne des personnes de la liste que vous lisez. 473 00:44:28,102 --> 00:44:29,457 - Alors on entre dans les profondeurs ? 474 00:44:30,494 --> 00:44:32,054 - Plus profondément que cela existe. 475 00:44:33,069 --> 00:44:37,260 Si nous sommes au soleil, les personnes de la liste le feront sortir et l'organisation de Faruk et Djaro. 476 00:44:39,009 --> 00:44:39,931 -Le risque en vaut-il la peine ? 477 00:44:41,786 --> 00:44:42,693 -Il n'y a pas d'autre moyen. 478 00:44:46,781 --> 00:44:47,674 -C'est bon. 479 00:44:50,323 --> 00:44:50,982 -Merci. 480 00:45:01,444 --> 00:45:02,179 Te voilà. 481 00:45:16,022 --> 00:45:17,232 - Tu sais ce que je bois, n'est-ce pas ? 482 00:45:19,588 --> 00:45:20,729 Il n'y a pas ? 483 00:45:21,432 --> 00:45:22,037 -Non. 484 00:45:22,520 --> 00:45:23,761 -Vous avez du caractère. 485 00:45:39,194 --> 00:45:39,972 Alors tu vis ici ? 486 00:45:41,379 --> 00:45:42,109 -Pas plus. 487 00:45:42,528 --> 00:45:43,433 Nous avons rompu avec Iwo. 488 00:45:46,573 --> 00:45:48,926 -Je suis désolé. -Tu es désolé ? Pourquoi; 489 00:45:49,535 --> 00:45:50,345 Tu ne le voulais pas ? 490 00:45:52,060 --> 00:45:53,578 Pourquoi alors as-tu envoyé ces photos ? 491 00:45:55,601 --> 00:45:58,206 Sais-tu que j'ai probablement dû partir toi dehors comme tu l'as fait avec moi. 492 00:46:00,319 --> 00:46:01,920 Disons que je veux que tu sois en sécurité. 493 00:46:03,448 --> 00:46:04,992 -Vous avez quelque chose à voir avec l'arrestation d'Iwo ? 494 00:46:06,296 --> 00:46:06,837 -Non. 495 00:46:13,222 --> 00:46:14,404 Cette maison n'est pas sûre. 496 00:46:15,306 --> 00:46:16,631 Savez-vous. -Oui je sais. 497 00:46:17,902 --> 00:46:20,129 Mais Iwo est en prison et VOUS l'êtes au but dans toute Sofia. 498 00:46:20,532 --> 00:46:23,511 Le dernier endroit où ils penseraient regarder, c'est chez Iwo. 499 00:46:27,721 --> 00:46:30,389 - Vous pourriez faire plus avec notre entreprise familiale... 500 00:46:32,248 --> 00:46:33,074 -Pourquoi les affaires... 501 00:46:36,728 --> 00:46:38,160 Dors aussi, tu es une merde. 502 00:46:47,801 --> 00:46:49,937 -Je n'y crois même pas la fille a changé son témoignage. 503 00:46:50,581 --> 00:46:51,764 Savez-vous que vous avez beaucoup de chance. 504 00:46:55,491 --> 00:46:56,053 -Très chanceux. 505 00:46:58,710 --> 00:46:59,443 Confirmé? 506 00:47:02,623 --> 00:47:04,288 -La Nuit à 8 heures. L'emploi est-il garanti ? 507 00:47:05,698 --> 00:47:06,334 -Nous verrons. 508 00:47:41,549 --> 00:47:45,451 - Trouvé il y a une heure. Certains les enfants ont appelé la police. 509 00:48:20,828 --> 00:48:21,576 -Merci. 510 00:48:24,475 --> 00:48:26,049 - Je n'ai rien fait de spécial. 511 00:48:29,968 --> 00:48:31,821 Quelqu'un devait aider le fille pour dire la vérité. 512 00:48:36,491 --> 00:48:38,110 -Maintenant, tu es prêt à travailler avec moi ? 513 00:48:40,154 --> 00:48:45,122 - Je l'ai toujours été. Je savais depuis le en commençant que vous êtes le bon choix. 514 00:48:46,914 --> 00:48:47,679 -Et ton père ? 515 00:48:48,368 --> 00:48:50,331 -L'opinion de mon père est son problème. 516 00:48:52,301 --> 00:48:54,948 Oublie ça. Travaillons ensemble. 517 00:48:57,382 --> 00:49:00,212 Son problème maintenant, demain deviendra le nôtre. 518 00:49:02,995 --> 00:49:04,589 Êtes-vous prêt à aller au bout ? 519 00:49:12,174 --> 00:49:14,517 - Facile, pour ne pas me faire peur, salaud. 520 00:49:15,450 --> 00:49:16,305 Je ne comprenais pas; 521 00:49:17,241 --> 00:49:22,241 Traduit : Dobrine Todorov Facebook : https://www.facebook.com/dobrintodorov